DLL Logo

StartAllgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE GERÄTEVERKAUFSPLATTFORM VON DLL

  1. 1. Allgemeines

    1. 1.1 Diese Geräteverkaufsplattform von DLL (die „Geräteverkaufsplattform“ oder die „Plattform“) ist Eigentum von De Lage Landen International B.V. und ihren Tochtergesellschaften („DLL“, „uns“, „wir“ oder „unser(e)“) und wird von diesen betrieben und gepflegt. In diesen Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) ist Ihre Nutzung der Geräteverkaufsplattform geregelt.

    2. 1.2 Auf der Geräteverkaufsplattform haben Nutzer die Gelegenheit, in einer digitalen Umgebung für unterschiedliche Anlagen/Geräte Gebote abzugeben, diese zu kaufen und zu erwerben.

    3. 1.3 Die Geräteverkaufsplattform wird den folgenden Nutzern (im Folgenden „Sie“, „Ihnen“) zur Verfügung gestellt

      a. dem potenziellen Kunden/Bieter.

  2. 2. Ihr Einverständnis mit diesen Nutzungsbedingungen

    1. 2.1 Sie erklären sich damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen (einschließlich aller Änderungen, Modifikationen und/oder Ersetzungen) zu akzeptieren und an sie gebunden zu sein, (1) indem Sie bei der Registrierung auf der Geräteverkaufsplattform auf „Akzeptieren“ oder „Einverstanden“ klicken und (2) indem Sie ein Angebot abgeben. Wenn Sie die Geräteverkaufsplattform im Namen eines Unternehmens oder einer Organisation nutzen, garantieren Sie, dass Sie ein autorisierter Vertreter dieses Unternehmens oder dieser Organisation und berechtigt sind, dieses Unternehmen oder diese Organisation an diese Nutzungsbedingungen zu binden. Wenn Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden erklären, erteilen Sie der Plattform und ihren autorisierten Vertretern die Zustimmung zu folgenden Handlungen: (i) Zugriff und Nutzung aller Informationen, die bei der Registrierung bereitgestellt wurden, insbesondere Kontodaten, Kontaktdaten sowie alle weiteren erforderlichen Daten, die für die ordnungsgemäße Funktion der Plattform benötigt werden, (ii) Erfassung, Speicherung und Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Plattform, einschließlich Transaktionsdaten, Kommunikationsaufzeichnungen und aller sonstigen relevanten Daten, die für Analyse, Systemverbesserungen oder rechtliche Zwecke benötigt werden, und (iii) gegebenenfalls Teilen bestimmter Informationen mit externen Dienstleistern, um Transaktionen, Verarbeitung von Zahlungen oder sonstige wesentliche Funktionen der Plattform zu ermöglichen. Das in diesem Abschnitt erteilte Einverständnis ist entscheidend für den angemessenen Betrieb der Geräteverkaufsplattform. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Verweigerung oder der Widerruf dieses Einverständnisses Ihre Nutzung bestimmter Funktionen der Plattform beeinträchtigen kann.

  3. 3. Anmelden

    1. 3.1 Wenn Sie zum ersten Mal auf die Plattform zugreifen, müssen Sie ein Konto erstellen und sich anschließend mit Ihren Anmeldedaten (Benutzername und Passwort) anmelden. Sie sind für den Schutz Ihrer Anmeldedaten sowie für alle Aktivitäten und Handlungen verantwortlich, die über Ihr Konto stattfinden. Sie müssen Ihre Anmeldedaten vertraulich behandeln und dürfen sie nicht an Dritte weitergeben. Sie müssen DLL unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie von einer unbefugten Nutzung Ihrer Anmeldedaten oder einer anderen Sicherheitsverletzung Kenntnis erlangen.

  4. 4. Datenschutz

    1. 4.1 Da wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten können, die Sie uns über die Plattform oder auf andere Weise übermitteln, wird DLL diese Daten jederzeit mit größter Sorgfalt und unter Wahrung Ihrer Privatsphäre verarbeiten. In unserer Datenschutzerklärung https://www.dllgroup.com/de/de-de/Datenschutzerkl%C3%A4rung und unserer Cookie-Richtlinie https://www.dllgroup.com/de/de-de/cookiestatement. beschreiben wir auf transparente Weise, wie wir Ihre Daten verwenden. Wenn Sie die Registrierung fortsetzen und anschließend die Plattform nutzen oder darauf zugreifen, verstehen wir dies als Hinweis und Bestätigung, dass Sie unsere Datenschutzerklärung und unsere Cookie-Richtlinie, die von Zeit zu Zeit angepasst werden können, gelesen und verstanden haben.

  5. 5. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

    1. 5.1 Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem oben genannten Datum des Inkrafttretens. DLL behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Diese Änderungen treten an dem Tag in Kraft, an dem wir die überarbeitete Version auf der Plattform veröffentlichen. Durch die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Veröffentlichung der überarbeiteten Nutzungsbedingungen erklären Sie sich mit den überarbeiteten Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie sich zu irgendeinem Zeitpunkt entscheiden, diese Nutzungsbedingungen nicht zu akzeptieren, dürfen Sie sich nicht bei der Plattform anmelden und diese nicht nutzen.

    2. 5.2 Ungeachtet des Vorstehenden behalten wir uns das Recht vor, erneut Ihr Einverständnis mit den Nutzungsbedingungen zu verlangen, wenn die Änderungen an den Nutzungsbedingungen nach unserer Einschätzung so umfassend sind, dass sie eine erneute Einverständniserklärung erforderlich machen.

  6. 6. Nutzung der Plattform

    1. 6.1 Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Plattform erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

      a. Sie müssen DLL Informationen zur Verfügung stellen, die wahrheitsgemäß, genau, aktuell und vollständig sind, und bei Bedarf alle Informationen aktualisieren.
      b. Sie sind für alle Dokumente, Inhalte, Texte, Bilder, Daten oder andere Informationen oder Materialien jeglicher Art verantwortlich, die Sie auf der Plattform hochladen, dort speichern, aktualisieren, bearbeiten, löschen und pflegen („Benutzerinhalte“); und
      c. Sie nutzen die Plattform in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen und sind sich bewusst, dass jegliche unbefugte Modifikation, Manipulation oder Änderung von Informationen oder jegliche Beeinträchtigung der Verfügbarkeit oder des Zugriffs auf die Plattform streng verboten ist.

  7. 7. Genehmigung

    1. 7.1 Vorbehaltlich dieser Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen DLL die eingeschränkte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Genehmigung, rechtmäßig auf die Plattform zuzugreifen und sie zu nutzen, um:

      a. nach Geräten zu suchen und Angebote abzugeben; und
      b. bei erfolgreicher Teilnahme am Angebotsverfahren diese Geräte zu erwerben.

    2. 7.2 Sie erklären sich mit Folgendem einverstanden: (i) Im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen erwerben Sie keine Eigentumsrechte an der Plattform oder andere Rechte daran, sondern lediglich das Recht, die Plattform in Übereinstimmung mit und vorbehaltlich aller Bedingungen und Einschränkungen, wie unten definiert, zu nutzen; und (ii) wir haben das Recht, Ihren Zugang jederzeit bei Bedarf nach eigenem Ermessen zu widerrufen und die Plattform zu Wartungszwecken herunterzufahren.

  8. 8. Haftungsausschluss

    1. 8.1 DLL behält sich das Recht vor, Angebote anzunehmen oder abzulehnen, Geräte aus dem Verkauf zu nehmen und/oder Geräte an Dritte zu vergeben. Alle Angebote bleiben bloße Angebote, bis sie von DLL angenommen werden, und DLL gibt die Geräte erst nach Erhalt der vollständigen und unanfechtbaren Zahlung frei.

  9. 9. Verkaufs- und Kaufvertrag

    1. 9.1 Falls Sie auf der Plattform den Zuschlag erhalten, erklären Sie sich damit einverstanden, alle relevanten Unterlagen, die für den Abschluss eines Verkaufs- und Kaufvertrages („Kaufvertrag“) erforderlich sind oder damit in Zusammenhang stehen, durch den Austausch von PDF-Signaturen und/oder durch branchenübliche elektronische Signatursoftware einzureichen, die mit Ihrem Einverständnis dieselbe Rechtskraft und Wirkung haben wie handschriftliche Unterschriften.

    2. 9.2 In jedem Verfahren, das sich auf den Verkaufs- und Kaufvertrag und alle anderen über die Plattform unterzeichneten Zusatzdokumente oder jede andere Vereinbarung in Bezug auf das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen und DLL bezieht, verzichten Sie auf das Recht, Einreden oder Verzichtserklärungen geltend zu machen, die auf der Ausfertigung mittels elektronischer Unterschriften oder der elektronischen Verwaltung des ausgefertigten Vertrages beruhen.

  10. 10. Eigentum an der Plattform und ihren Inhalten

    1. 10.1 Die Plattform, einschließlich ihrer gesamten Inhalte, ist durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und andere Gesetze geschützt. Sämtliche Inhalte und Rechte am geistigen Eigentum sind Eigentum von DLL.

    2. 10.2 Das Vorhandensein von Inhalten auf der Plattform stellt keinen Verzicht auf irgendwelche Rechte an diesen Inhalten dar. Sie erwerben keine Eigentumsrechte an solchen Inhalten, die Sie auf der Plattform aufrufen. Sofern hierin nichts anderes bestimmt ist, dürfen diese Inhalte ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von DLL weder in irgendeiner Form noch mit irgendwelchen Mitteln, insbesondere elektronische, mechanische, Fotokopier-, Aufnahme- oder sonstige Verfahren, verwendet, kopiert, reproduziert, verbreitet, neu veröffentlicht, heruntergeladen, geändert, angezeigt, gepostet oder übertragen werden.

  11. 11. Vertrauliche Informationen

    1. 11.1 Sie dürfen keine Inhalte, die Sie von der Plattform herunterladen oder anderweitig von oder im Namen von DLL erhalten und die urheberrechtlich geschützt sind, als vertraulich gekennzeichnet sind oder unter den gegebenen Umständen normalerweise als vertraulich gelten würden („vertrauliche Informationen“), an Dritte weitergeben.

    2. 11.2 Als vertrauliche Informationen gelten keine Informationen, die:

      a. ohne Verstoß gegen eine Vertraulichkeitsverpflichtung öffentlich bekannt geworden sind;
      b. unabhängig und ohne Zugang zu den vertraulichen Informationen entwickelt worden sind;
      c. Sie von einem Dritten erhalten haben, der rechtmäßig zur Weitergabe dieser Informationen berechtigt ist; oder
      d. aufgrund von Gesetzen oder behördlichen Vorschriften offengelegt werden müssen.

  12. 12. Handelsmarken, Urheberrechte und Einschränkungen

    1. 12.1 Sämtliche Materialien (und geistigen Eigentumsrechte daran), die auf der Plattform verfügbar sind, insbesondere Namen und Logos, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen, Grafiken, Schaltflächensymbole, Text, Abbildungen, Illustrationen, Audiodateien, Videodateien und sonstige Daten („Inhalte von DLL“) sind durch Urheberrechte geschützt, die DLL gehören oder von DLL lizenziert sind. Mit Ausnahme der vorstehenden eingeschränkten Lizenz (i) bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine Eigentumsrechte an Inhalten von DLL erwerben, wenn Sie auf die Geräteverkaufsplattform zugreifen und diese nutzen, und (ii) erklären außerdem, dass Sie nicht berechtigt sind, Inhalte der Geräteverkaufsplattform oder einer anderen Website, die DLL gehört oder von DLL betrieben wird, in irgendeiner Form ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von DLL zu nutzen, anzuzeigen, zu vervielfältigen, auszuführen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, wiederzuveröffentlichen, zu übermitteln oder zu verbreiten. Jegliche Nutzung oder ein Missbrauch der Inhalte von DLL, die über die hier gestattete Nutzung hinausgeht, ist ausdrücklich untersagt.

  13. 13. Beschränkungen und Bedingungen

    1. 13.1 Wenn Sie auf die Plattform zugreifen und sie nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, sicherzustellen, dass weder Sie noch andere Parteien, die in Ihrem Namen handeln:

      a. gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen;
      b. die Geräteverkaufsplattform für ungesetzliche Zwecke oder für (die Förderung von) illegale(n) Aktivitäten oder in einer Weise nutzen, die dem Ruf von DLL und/oder seiner verbundenen Unternehmen schaden könnte;
      c. die Schwachstellen von Systemen oder Netzwerken sondieren, scannen oder testen oder gegen Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen verstoßen oder diese umgehen;
      d. ein Angebot zurückziehen, nachdem es über das System abgegeben wurde; in diesem Fall gelten für Sie die Bestimmungen von Klausel 20;
      e. die Plattform, die Inhalte oder die Dienste oder die für den Zugriff darauf erforderlichen Anmeldeinformationen dekompilieren, entschlüsseln, disassemblieren, modifizieren, übersetzen, anpassen, kopieren, umformatieren, abgeleitete Werke davon erstellen oder zurückentwickeln, es sei denn, dies ist gemäß diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich gestattet; oder
      f. jegliche Art von Dokumentation, die gemäß der in Klausel 7 dieser Nutzungsbedingungen erteilten Genehmigung erstellt wurde, an Parteien weitergeben, die Wettbewerber von DLL oder eines seiner verbundenen Unternehmen sind.

    2. 13.2 DLL ist berechtigt, den Nutzerzugang zur Plattform jederzeit zu sperren, insbesondere wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

  14. 14. Datenverlust und Datenschutz

    1. 14.1 Sie erklären sich damit einverstanden, dass DLL nicht für den Verlust von Daten auf der Plattform verantwortlich gemacht werden kann, wie auch immer dieser verursacht wurde.

    2. 14.2 Sie erklären sich damit einverstanden, die geltenden Datenschutzgesetze einzuhalten, falls Sie von DLL im Rahmen Ihrer Nutzung der Plattform personenbezogene Daten von einer Einzelperson erhalten.

  15. 15. Änderung und Einstellung

    1. 15.1 DLL behält sich das Recht vor, die Plattform (oder Teile davon) und/oder die Informationen, Materialien, Produkte und/oder Dienste, die über die Plattform (oder Teile davon) bereitgestellt werden, jederzeit und von Zeit zu Zeit mit oder ohne Vorankündigung zu ändern, zu bearbeiten, zu löschen, auszusetzen oder vorübergehend oder permanent einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass DLL nicht verpflichtet ist, Updates bereitzustellen oder bestimmte Merkmale oder Funktionen weiterhin bereitzustellen oder zu aktivieren, und dass DLL Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für solche Änderungen, Bearbeitungen, Löschungen, Aussetzungen oder die Einstellung der Plattform haftbar ist.

  16. 16. Inhalte von Dritten und Links zu Websites von Dritten

    1. 16.1 Die Plattform kann Inhalte Dritter anzeigen, einbeziehen oder zugänglich machen. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass DLL nicht für Inhalte Dritter verantwortlich ist, die Ihnen auf der Plattform angezeigt und zur Verfügung gestellt werden, einschließlich deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Gültigkeit, Einhaltung des Urheberrechts, Rechtmäßigkeit, Angemessenheit, Qualität oder anderer Aspekte. DLL übernimmt keine Haftung oder Verantwortung gegenüber Ihnen oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person für Inhalte Dritter und wird diese auch nicht übernehmen.

    2. 16.2 Die Plattform kann Links zu anderen Websites enthalten, die von Dritten betrieben werden. DLL ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit dieser Websites und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Inhalte, Werbung, Dienste, Produkte oder andere Materialien, die sich auf diesen Websites befinden oder über diese verfügbar sind. DLL ist weder direkt noch indirekt verantwortlich oder haftbar für Schäden oder Verluste, die durch die oder in Verbindung mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf Inhalte, Werbung, Dienste, Produkte oder andere Materialien, die auf diesen Websites verfügbar sind, verursacht wurden oder mutmaßlich verursacht wurden. Diese Nutzungsbedingungen gelten nicht für Ihre Nutzung von Websites Dritter; Ihre Nutzung solcher Websites unterliegt den Bedingungen und Richtlinien des jeweiligen Eigentümers dieser Websites.

  17. 17. Laufzeit und Beendigung

    1. 17.1 Ihr Zugang zu und/oder Ihre Nutzung der Plattform beginnt mit dem erstmaligen Zugang und/oder der erstmaligen Nutzung der Plattform und wird fortgesetzt, bis Sie oder DLL sie wie in diesem Abschnitt dargelegt beenden.

    2. 17.2 DLL kann Ihren Zugang zu und/oder Ihre Nutzung der Plattform jederzeit ohne Vorankündigung beenden, wenn:

      a. DLL die Unterstützung oder den Betrieb der Plattform einstellt, was DLL nach eigenem Ermessen tun kann; oder
      b. Sie gegen eine der vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen.

    3. 17.3 Bei Beendigung:

      a. erlöschen alle Ihnen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen gewährten Rechte; und
      b. müssen Sie die Nutzung der Plattform einstellen.

    4. 17.4 Die Beendigung schränkt keine Rechte oder Rechtsmittel von DLL gemäß diesen Nutzungsbedingungen oder nach dem Gesetz ein.

  18. 18. Ausschluss von Gewährleistungen

    1. 18.1 DLL gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Plattform oder ihren Inhalt oder ein Produkt oder einen Dienst, das bzw. der auf der Plattform angeboten wird. Die Plattform und ihre gesamten Inhalte werden ohne Mängelgewähr, je nach Verfügbarkeit und ohne Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art zur Verfügung gestellt.

    2. 18.2 DLL garantiert nicht, dass die Plattform, ihre Server oder jegliche Übertragungen, die von DLL oder über die Plattform gesendet werden, frei von schädlichen Komponenten (einschließlich Viren) sind. DLL gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die mögliche Löschung, Falschzustellung oder Unmöglichkeit der Speicherung von Mitteilungen, personalisierten Einstellungen oder anderen Daten. Sie akzeptieren, dass die Aktionäre, Eigentümer, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und anderen Vertreter von DLL von dieser Klausel profitieren.

    3. 18.3 Sie sichern zu und gewährleisten, dass die von Ihnen bereitgestellten Inhalte wahrheitsgemäß sind, nicht gegen das Gesetz verstoßen und keine Rechte Dritter verletzen und dass Sie das Recht haben, diese Benutzerinhalte hochzuladen, zu speichern und zu pflegen. DLL kann in keiner Weise für solche von Ihnen bereitgestellten Benutzerinhalte haftbar gemacht werden.

    4. 18.4 Es kann sein, dass das geltende Recht die Einschränkung bestimmter Gewährleistungen nicht zulässt, sodass dieser Haftungsausschluss ganz oder teilweise nicht auf Sie zutrifft.

  19. 19. Haftungsbeschränkung

    1. 19.1 DLL, seine verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, Subunternehmer oder Vertreter haften in keinem Fall für Verluste oder Schäden, die im Zusammenhang mit der Plattform und/oder diesen Nutzungsbedingungen entstehen, mit Ausnahme von Verlusten oder Schäden, die auf grob fahrlässiges Verhalten von DLL zurückzuführen sind.

  20. 20. Schadloshaltung

    1. 20.1 Sie erklären sich damit einverstanden, DLL, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie die jeweiligen leitenden Angestellten, Vertreter, Partner und Mitarbeiter zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten in Bezug auf Verluste, Haftungen, Ansprüche oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die von einem Dritten aufgrund Ihrer Nutzung der Plattform unter Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und/oder aufgrund eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen und/oder eines Verstoßes gegen Ihre oben genannten Zusicherungen und Gewährleistungen geltend gemacht werden, und/oder wenn Material, das Sie auf der Plattform veröffentlichen, dazu führt, dass DLL einem Dritten gegenüber haftbar ist. DLL behält sich das Recht vor, sich gegen derartige Ansprüche zu verteidigen, und Sie erklären sich bereit, DLL in angemessener Weise zu unterstützen und diejenigen Informationen zur Verfügung zu stellen, die wir eventuell anfordern.

  21. 21. Geltendes Recht

    1. 21.1 Die Nutzung der Plattform und diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Niederlande und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne dass eine Rechtswahl oder eine Kollisionsnorm zur Anwendung kommt. Für alle Klagen, Handlungen oder Verfahren, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder dem Zugang und der Nutzung der Plattform ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, sind ausschließlich die zuständigen Gerichte in Amsterdam, Niederlande, zuständig.

  22. 22. Trennbarkeit

    1. 22.1 Sollten eine oder mehrere Bestimmung dieser Vereinbarung laut geltendem Recht als nichtig oder nicht durchsetzbar eingestuft werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Wirksamkeit unter Ausschluss der betreffenden Bestimmung.

  23. 23. Gesamte Vereinbarung

    1. 23.1 Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und DLL in Bezug auf Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Plattform dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen, Übereinkünfte und Vereinbarungen schriftlicher, mündlicher oder elektronischer Art zwischen Ihnen und DLL in Bezug auf die Plattform und Ihre Nutzung der Plattform.

    2. 23.2 Im Falle eines Auslegungskonflikts zwischen der englischen Version der Nutzungsbedingungen und einer anderen Version, die in verschiedenen Sprachen zur Verfügung gestellt wird, ist die englische Version maßgebend.

  24. 24. Verzicht

    1. 24.1 Die Nichtausübung oder verspätete Ausübung von Rechten oder Befugnissen durch eine der Parteien gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte oder Befugnisse, und die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis schließt die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts nicht aus.

  25. 25. Fragen

    1. 25.1 Wenn Sie Fragen zur Plattform oder diesen Nutzungsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte an uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie https://www.dllgroup.com/de/de-de/kontakt.